第35届圣保罗双年展公布了一份艺术家名单,他们的任务是让不可能成为可能,来自中东和北非的创作者走在了前列。
该展览名为《不可能的舞蹈》,旨在通过各种体验探索不可能的挑战的想法。策展人表示,国际双年展固有的声音、媒介和地域的多样性,为这样做创造了理想的平台。
它由策展人黛安·利马、艺术家格拉达·基隆巴、人类学家赫利奥·梅内塞斯和雷纳·索非亚博物馆馆长曼努埃尔·博尔贾-维尔组织,他们认为他们的策展是一项集体努力,而不是单独选择和方法。
利马在接受《国家报》采访时表示:“我们生活在一个似乎充斥着‘不可能’的世界:正义、环境可持续性、推翻西方霸权、去殖民化、性别平等和政治制度重塑。”“尽管如此,我们发现自己正处于解决这些问题的关键时刻,这使我们将‘不可能’视为一种参与艺术实践的邀请。”
本次展览将于9月6日至12月10日在Ciccillo Matarazzo展馆举行,共有121位艺术家和团体参加,其中包括摩洛哥艺术家Bouchra Ouizguen、Yto Barrada、Nadir Bouhmouch、Soumeya Ait Ahmed和M'barek Bouhchichi;黎巴嫩艺术家Mounira Al Solh;来自巴勒斯坦的Kamal Aljafari;以及来自埃及的Anna Boghiguian。出生于卡萨布兰卡的奥马尔·贝拉达也加入了双年展的策展委员会。
Kilomba说,他们试图解决节奏、工具、策略和技术方面的“集体利益”,以及所有“跨学科知识能够促进的象征、经济和司法程序”。
另一方面,Menezes强调了当今社会政治气候将人们置于盒子中的问题,并补充说:“我们的目标是将我们的视角扩展到个别国籍之外,承认国籍本身的概念可能是殖民和过时分类的结果。”
来自阿拉伯世界的艺术家的选择反映了这一理念。borja - ville解释说:“所有参与者都有一个围绕不可能或在不可能的背景下创作的艺术作品,这是我们的主要指导方针。
“但是,我们必须提到,我们对阿拉伯国家正在经历的艺术时刻的深入探索和完善的观点是通过与贝拉达的讨论和重要交流进行的。”
阿尔贾法里的视频装置将1982年被以色列军队洗劫的贝鲁特巴勒斯坦研究中心的录像剪辑在一起,并添加了视觉效果。
与此同时,博格吉安通过绘画、剪纸、拼贴和文字展现了讲故事的力量。她从西方象征主义绘画中寻找线索,追溯被奴役的西非人被送往美国在棉花种植园工作的故事。
在维兹冈的表演作品中,一群不同的女性将展示一种新的舞蹈编排,灵感来自阿拉伯诗歌、马拉喀什市场和运动的强大影响。
从索尼娅•戈麦斯、路易斯•德•阿布鲁、拉奎尔•利马和卢阿娜•维特拉等巴西艺术家,到西蒙娜•利、斯坦利•布朗、森加•内古迪和威瑞多•林等国际知名艺术家,这个名单反映了策展人“分散”的观点,以组织一场盛大的国际巡回演出。
这一方法是从最初的几个集体步骤开始的。策展人避免使用指定的首席策展人,并向参与者提供利马所说的“与主题互动的完全自由,并以其独特和流畅的方式解决双年展面临的紧迫问题”。
Kilomba补充说,解决不可能的概念给了组织者一个机会,“从根本上设想什么是不可能的”。她认为,这部剧的地域多样性是一种解决反压迫斗争“无法衡量、无法形容和难以想象的结果”的方式。
梅内塞斯补充说:“我们相信,我们已经达到了这些不可能的集合:不公正、气候危机、侵犯人权,以及那些不再足以描述我们周围世界的类别和定义的主导地位。因此,‘不可能’成为我们需要反思和共舞的关键概念。”
对borja - ville来说,这种对不可能的调情“与其说是一种控制欲,不如说是一种集体挑战和颠覆我们当前生活方式、建设更美好未来的机会”。
策展主题的集体性也渗透到展览体验中。Kilomba说,圣保罗设计公司Vao将重新诠释Ciccillo Matarazzo展馆的展览设计,“从根本上重新想象展览和组织的方法”。
这座由奥斯卡·尼迈耶设计的现代主义建筑自1957年以来一直是双年展的举办地。这是双年展的第四届,也是第一次在Ibirapuera公园三层30,000平方米的场地举行。
该公司由Anna Juni, Enk te Winkel和Gustavo Delonero牵头,将改造坡道突出的展馆,不仅可以容纳实体艺术品,还可以容纳电影,音乐和舞蹈。
《不可能》的编舞将于9月6日至12月10日在圣保罗伊比拉普埃拉公园举行