一股红色的羽毛在灰蓝色的海水中爆发，马丁·希瓦克加速他的船，在海豹沉没之前抓住了他拍摄的海豹。希瓦克多年来一直在努纳茨亚武特的因纽特人社区里戈莱特的梅尔维尔湖水域打猎。
当他把带环的海豹拖进船里时，他说自己很幸运这么快就找到了一只。施瓦克说:“有时你必须在船上开上几乎一整天才能找到一只海豹。”“现在你甚至负担不起——60美元只能买到5加仑的汽油。”
Nunatsiavut是加拿大四个因纽特人家园之一，是亚北极变成北极的地方。它是拉布拉多-纽芬兰省的一个自治区，位于北美的东北角。
由于拉布拉多洋流将北极浮冰沿着海岸带到了这里，从浮游生物到北极熊，这里的冬季气温平均可达零下30摄氏度(零下22华氏度)，还伴有风寒。
从11月到6月，航运是不可能的，因为海冰覆盖了整个9320英里(15000公里)的海岸线，所以所有的食物和补给都必须空运。在Rigolet，一只1.5公斤(3.3磅)的冷冻鸡要花25美元(20英镑)。在这里打猎不仅是一种传统，而且是一种必需品。
一段视频显示，雪橇车穿过厚厚的冰雪来到一个小定居点，还有一大群格陵兰海豹在公海游泳的画面在布满岩石的海滩上，Shiwak精准地宰杀了海豹，当乌鸦在头顶上啼叫时，海水变成了明亮的深红色。当他还是个小男孩的时候，他就跟着他的父亲和祖父学习打猎和捕鱼，而他的父亲和祖父又从他们的长辈那里学到了这些重要的技能。
Shiwak也是通过这种方式学会了因纽特人的核心价值观，即只取所需，分享，可持续发展和尊重自然-他将这些价值观传给了自己的孩子。13岁的戴恩正在上学，但施瓦克知道他想第一个听到海豹的消息。
然而，尽管传统知识让因纽特人在这种恶劣的环境中生存了这么长时间，但他们所依赖的气候条件正在迅速变化。自1950年以来，努纳采武特每年失去40天的地面积雪。它的海冰消失的速度比加拿大北极地区的任何地方都快。
通常在11月的这个时候，海岸线会被冰覆盖，人们会收起他们的船，掸掉他们的雪地摩托上的灰尘。在他的一生中，Shiwak见证了冬天变得更温暖，更潮湿，更短。
当地人对此无能为力:尽管该地区的面积与爱尔兰共和国大致相当，但努纳茨亚武特的人口不到3000人，分布在五个小镇上。
然而，他们所能做的就是努力保护他们所拥有的。这就是为什么努纳茨亚武特与加拿大政府合作，共同开发世界上第一个因纽特人保护区。
这个史无前例的保护区目前正在进行可行性研究，它将横跨拉布拉多海近1.5万平方公里(5800平方英里)，与托恩加特山脉国家公园接壤。
建立在因纽特人价值观和文化的基础上，这种新型保护区将允许土著人民继续传统的狩猎和捕鱼活动。
但情况并非总是如此。过去的保护政策最多只征求因纽特人的意见，最坏的情况是完全被忽视。许多因纽特猎人和渔民面临罚款，他们的装备被没收，狩猎和捕鱼的渔获物被没收。
尽管在2005年获得了自治权(经过与加拿大政府30年的谈判)，努纳茨亚武特仍然对其水域的保护缺乏最终决定权。最终的决定权不在联邦或省级部长手中。
现在，Nunatsiavut终于可以在因纽特人优先考虑的基础上，作为一个平等的权威机构，共同创建和共同管理保护区。这将允许因纽特人在该地区进行传统的狩猎和捕鱼，同时保护该水域不受工业和开发的影响。
努纳特政府土地和自然资源部副部长詹姆斯·古迪(James Goudie)说:“我们小并不意味着我们不能做些什么。”“我们可以向世界展示，一个小地区可以保护大量的生物多样性。”
因纽特人保护区将只覆盖努纳茨武特近5万平方公里近海水域的三分之一，但该地区是鲑鱼和北极鲑等重要鱼类的家园，是许多候鸟的繁殖地，也是北极熊、白鲸和海豹等北极海洋哺乳动物的栖息地。
建立保护区也是对资源开采的先发制人的打击。在拉布拉多大陆架沿岸发现了大量的天然气矿床，但由于冰层的原因，它在很大程度上仍未被开发。然而，随着气候变暖，该地区正变得更容易进入-因纽特人保护区将阻止这种资源勘探。
Goudie说，Nunatsiavut不反对在保护区以外的水域开发资源，但坚持认为，开发资源必须有利于因纽特人，对环境造成的损害可以忽略不计。他认为，因纽特人在领导北极海洋保护方面处于有利地位，这不仅仅是因为他们在保护自己的家园方面有既得利益。
他说:“我们在这片土地上的联系和经验是几千年来形成的，这使我们有了一种基于文化的保护伦理。”
因纽特人的传统知识已经口口相传了无数代。随着时间的推移，知识积累了细微的差别和观察:在一个特定的地方有危险的激流，或者如何正确地准备海豹皮做一双靴子。
这种根深蒂固的观察知识常常被视为与科学相悖，但Goudie说它们是互补的。例如，科学可以用来标记和跟踪动物，以监测它们的迁徙路线，而因纽特人的知识可以描述这些动物的行为和关系，以找到相同的路线。这两种知识体系可以相互丰富和加强。
加拿大公园国家海洋保护区的项目经理Sigrid Kuehnemund说:“许多研究表明，在土著管理的土地上生物多样性最高。”
Kuehnemund正在与Nunatsiavut就新的提案进行合作，希望在加拿大公园管理局现有的合作关系的基础上共同管理Torngat山脉国家公园。“这确实有助于加拿大履行其支持土著生物保护的承诺，有助于我们实现生物多样性的目标，确保土著人民在管理保护区方面发挥主要领导作用。”
努纳茨武特政府首先向长者、猎人和渔民寻求指导，制定他们的海洋计划，称为Imappivut。他们意识到，尽管该地区蕴藏着丰富的因纽特人知识，但缺乏很多科学数据:在这样一个偏远、人口稀少的地方，在海冰下埋藏数月，进行研究既困难又昂贵。
缺少的一个关键数据集是海洋每年或季节之间的变化。在浮游生物生物量的涨落方面也存在知识空白;鲑鱼和北极鲑等鱼类如何与其他生态区域相联系;以及海底海洋生物的季节变化。
我们甚至不清楚这里的海洋温度上升了多少，更不用说未来会上升多少了——这对于了解像欧洲绿蟹这样的入侵物种是否会来到这里非常重要，它们一直在破坏加拿大大西洋沿岸的海洋环境。
“为了应对气候变化的现实，你需要了解什么是已知的，什么是未知的，”努纳茨亚武特的环境主管罗德·莱恩(Rodd Laing)说，他正在牵头起草imapiavut海洋计划。“如果你不知道自己来自哪里，你就无法衡量变化。”
莱恩的部门正在与政府、研究人员和环保人士合作，迎头赶上。他们正在建立一个监测系泊的网络，以及水听器来监听冰下的物种。他们还创建了一个eDNA数据库，通过收集海洋中的细胞，可以更详细地了解哪些物种栖息在一个环境中，而不是通过肉眼识别这些动物。
新区的边界尚未最终确定，可行性报告预计将在2024年或2025年发布。但莱恩指出:“你不需要地图上的线条来认识因纽特人在保护和管理生态资源方面所做的伟大工作。”
毕竟，他说，对于无数代因纽特人来说，保护环境不是一个可以被忽视的选择:这是一种确保有足够的食物，而且下次也足够的方法。
太阳在里戈莱特上空低垂，平坦的海港映照出城镇、山丘和天空。希瓦克计划把海豹肉分发给亲戚和邻居，并期待着告诉戴恩有关捕猎的一切。
但是，尽管他很高兴努纳茨亚武特正在寻求社区对保护的投入，并相信新的因纽特人保护区将有助于保护他的社区所依赖的海洋动物，但他知道他们无法阻止气候变化破坏因纽特人的传统生活方式。他说，如果冰一直这么晚到达，也许有一天他们可能需要修建一条通往努纳茨亚武特的道路。
尽管如此，如果因纽特人的文化没有适应性，那就什么都不是，Shiwak相信，如果他的孩子们继续把努纳茨亚武特称为家，那么他们就会适应。“他们已经在这么做了，”他说。
“他们将不得不(应对)大量变化，才能生存下去。如果他们不这样做，他们将不得不继续前进。”
