乔尔·金纳曼在《平安夜》中的角色有一种“恐惧元素”。
这位44岁的演员在吴宇森的电影中饰演悲痛欲绝的父亲布莱恩·戈德洛克(Brian Godlock)，他在圣诞节前夕的一次飞车枪击案中杀死了他的儿子，并使他失去了说话的能力。他知道出演一个没有对白的角色会有什么风险。
在接受《好莱坞报道》采访时，乔尔说:“我想说的是(兴奋和恐惧的)比例大概是80:20。如果你做错了，这就是一部没有对话的电影的失败尝试，这听起来就像一个无聊的嘲弄。
“但能进行一次电影实验，在艺术上很有勇气，这是非常酷的。那是你梦寐以求的，而且碰巧是和一位传奇电影制作人合作。
“所以我会说80:20，但我必须在我做的每件事上都有一定的恐惧，否则我就有麻烦了。这种恐惧元素有助于激励和推动你。”
乔尔解释说，他一直“倾向于”拍一部非语言的电影，因为这需要演员在不依赖语言的情况下与观众交流的技巧。
这位《自杀小队》的演员说:“嗯，我一直有这种倾向。作为一名年轻演员，人们总是吵着要更多的台词，因为说话最多的人被认为是最重要的，但我总是试图摆脱我的台词。
“如果我不用言语就能传达同样的内容，那将会更有趣。当一个老演员告诉我这个金块时，我就一直记得，然后我开始在看电影时注意到它。”
乔尔补充说:“所以，如果你不用说什么就能把同样的事情传达给别人，这是一个更好的讲述故事的方式。它更加微妙，观众可以以某种方式告诉自己这个故事。你想让观众成为共同创造者，让他们感受到内心的对话总是更有力量。”
