重铸，增加雪佛龙，更新eS股价
埃克森美孚(ExxonMobil)和雪佛龙(Chevron)周五公布的利润有所下降，但仍然强劲，这两家公司正在推进巨额股东派息和重大收购。
这两家拥有相似概况和战略的美国最大石油公司，在大宗商品价格(尤其是天然气价格)下跌的背景下，均出现了第四季度利润下滑。
但这两家公司的全年盈利依然惊人:埃克森美孚360亿美元，雪佛龙214亿美元。
这些利润低于2022年的创纪录利润(得益于俄罗斯入侵乌克兰后原油价格飙升)，但足以使股息和股票回购大幅增加。
雪佛龙首席执行官Mike Wirth表示:“2023年，我们向股东返还的现金比公司历史上任何一年都多，生产的石油和天然气也比公司历史上任何一年都多。”
埃克森美孚(ExxonMobil)在其以石油和天然气为主的业务中增加了一些低碳业务，该公司公布第四季度利润为76亿美元，较上年同期下降40%。
营收下降11.6%至843亿美元。
这家石油巨头在圭亚那和美国二叠纪盆地的产量有所增加，这两个目标前景抵消了其他资产剥离的影响。
除了商品价格疲软外，2023年期间还受到与闲置的加州海上上游项目相关的20亿美元减值的负面影响，该项目由于“州监管环境的持续挑战”而无法重启。
埃克森美孚(ExxonMobil)的股价在几年前经历了一段艰难时期后恢复了活力，当时华尔街质疑该公司大举投资，导致该公司负债累累。2020年8月，埃克森美孚被从著名的道琼斯指数中除名。
但随着埃克森美孚在圭亚那和二叠纪盆地的发展，其利润大幅飙升。
首席执行长伍兹(Darren Woods)称，该公司定位良好。
伍兹在一份声明中表示:“我们在整个业务中始终如一的战略和卓越的执行力带来了行业领先的收益，使我们能够在2023年向股东返还比同行更多的现金。”
2023年，埃克森美孚向股东返还了324亿美元的股息和股票回购，比去年同期增长了近9%。
埃克森美孚(ExxonMobil)表示，预计以约600亿美元收购页岩油生产商Pioneer Natural Resources的交易将于第二季度完成。
美国反垄断官员一直在寻求有关该交易的更多信息，但埃克森美孚表示有信心完成交易。
规模小于埃克森美孚的雪佛龙第四季度利润为23亿美元，较上年同期下降65%，营收下降16%，至472亿美元。
雪佛龙还指出了二叠纪盆地的增长，并表示其以530亿美元收购赫斯的交易正在进行中。该交易是在埃克森美孚与先锋交易后不到两周宣布的。
雪佛龙的业绩受到加州资产18亿美元减值的影响，“持续的监管挑战”将减少投资。
雪佛龙还计入了此前出售的墨西哥湾资产的19亿美元退役费用。
午盘后，埃克森美孚股价上涨0.6%，雪佛龙股价上涨2.5%。
jmb /英国地质调查局
