LOADINGERROR加载
华盛顿——在哈马斯恐怖袭击造成1300多名以色列人死亡后,美国总统拜登刚刚结束对以色列的访问。周四晚上,拜登提出了一项1000亿美元的计划,以帮助以色列和乌克兰进行自卫,并为加沙的200万居民提供人道主义援助。
“我知道这些冲突似乎很遥远。人们自然会问,‘为什么这对美国很重要?拜登在白宫椭圆形办公室说:“让我告诉你们,为什么确保以色列和乌克兰的成功对美国的国家安全至关重要。”这是他在总统任期内第二次发表这样的讲话。
“历史告诉我们,当恐怖分子不为他们的恐怖行为付出代价时,当独裁者不为他们的侵略行为付出代价时,他们就会造成更多的混乱、死亡和破坏。他们继续这样做,美国和世界面临的成本和威胁也在不断上升。”
虽然在过去一年半的时间里,拜登曾多次解释他支持乌克兰对抗俄罗斯入侵的理由,但这是他第一次在黄金时段的演讲中这样做。
在这篇文章中,他将哈马斯与俄罗斯独裁者弗拉基米尔·普京(Vladimir Putin)相提并论,以说明他为以色列和乌克兰提供军事帮助的理由。拜登说:“哈马斯和普京代表着不同的威胁,但他们有一个共同点:他们都想彻底消灭邻近的民主国家。”
他说,他将在周五向国会提交一份“紧急预算申请”,以“为美国的国家安全需求提供资金”。
“这是一项明智的投资,将为美国几代人的安全带来红利,”他说。
拜登详细介绍了他星期三访问以色列和八个月前访问乌克兰的行程。他在与以色列总理内塔尼亚胡(Benjamin Netanyahu)的谈话中再次强调,以色列在对哈马斯采取军事行动时必须遵守“战争法”,这意味着要保护巴勒斯坦平民,他们也是这个恐怖组织的受害者。以色列在过去一周半的时间里一直在对加沙地带进行空袭,预计未来几天还将在那里发动地面进攻。
“我们哀悼失去的每一个无辜生命。我们不能忽视那些只想和平生活的无辜巴勒斯坦人的人性。”
他还提醒听众,自入侵开始以来,俄罗斯士兵对乌克兰人使用的战术。“我们没有忘记万人坑。尸体上有被折磨的痕迹。俄罗斯人用强奸作为武器,成千上万的乌克兰儿童被强行带到俄罗斯,从父母身边偷走。”“这是病了。”
拜登还提醒美国人,在如此愤怒的情况下,不要在国内滋生反犹太主义和伊斯兰恐惧症,他讲述了上周在芝加哥郊区被刺死的6岁男孩瓦迪亚·阿尔·法尤姆(Wadea Al Fayoume)的故事。
拜登说:“在美国,一个刚满6岁的小男孩在芝加哥郊外的家中被谋杀。”他名叫瓦底亚。Wadea,一个自豪的美国人,一个自豪的巴勒斯坦美国家庭。当这种情况发生时,我们不能袖手旁观,保持沉默。”
今年6月,奥巴马总统在椭圆形办公室发表了首次演讲,此前他与众议院共和党人达成了一项协议,避免了前所未有的美国债务违约,否则可能引发一场全球经济灾难。
周四晚上,拜登阐述了美国在代表乌克兰组织多国联盟方面继续发挥领导作用的重要性。在2022年2月俄罗斯入侵乌克兰之后,拜登亲自组建了这个联盟。“由于乌克兰人民的勇敢,基辅仍然屹立不倒。乌克兰已经收复了俄罗斯军队曾经占领的50%以上的领土。”
在哈马斯武装分子于10月7日袭击加沙地带边境城镇,谋杀、强奸和绑架以色列居民后,他重申了对以色列的支持。他说,他的预算提案将保证以色列拥有美国一直寻求确保的相对于该地区其他国家军队的“质量优势”。
拜登的援助方案很可能会在参议院得到两党的大力支持。参议院的共和党领袖拜登等人都表示,帮助乌克兰击退普京的入侵,是削弱俄罗斯、维护欧洲安全的一种成本效益高的方式。
然而,众议院的前景就不那么确定了。甚至在参议院领导层最近出现动荡之前,前议长凯文·麦卡锡(Kevin McCarthy,加州共和党人)就很难争取到足够多的共和党人支持对乌克兰提供更多援助。他的党团会议中的许多人都是试图发动政变的前总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)的追随者,他们认为美国对这场冲突没有兴趣。
特朗普本人是普京的长期崇拜者,他称普京是一个“天才”,因为他在最初的袭击发生后不久就入侵了乌克兰。
尽管如此,拜登还是敦促国会迅速采取行动。“时间很重要,”他说。
“我知道我们在国内存在分歧。我们得越过他们。我们不能让狭隘的、党派的、愤怒的政治妨碍我们履行作为一个伟大国家的责任。”
拜登星期四午夜刚过就结束了30个小时的特拉维夫之旅。在以色列期间,他会见了内塔尼亚胡、其他政府官员以及哈马斯袭击的幸存者。他再次向以色列承诺,美国将支持以色列打败哈马斯,尽管他警告说,不要让目前的“愤怒”导致以色列人犯错误,就像美国人在2001年9月11日之后的愤怒导致美国的反应错误一样。他还说,以色列和被占领土上的每个人,无论是犹太人还是巴勒斯坦人,都应该享有安全和尊严。
8个月前,拜登曾前往乌克兰会见泽伦斯基。这次旅行包括飞往波兰,然后乘坐10个小时的火车到达基辅。
这两次对战争活跃地区的访问在美国历史上是前所未有的。前几任总统也曾访问过冲突地区,但都是美国军方保护的地区。