2023年4月16日,菲律宾创作型歌手Ebe Dancel在帕西格市的一家购物中心偶然发现了17岁的街头艺人Ghen Pondoc,他正在为顾客演唱无糖公司的热门歌曲《Burnout》。图片:由Ghen Pondoc和Ebe Dancel/Facebook提供
菲律宾马尼拉——一名十几岁的街头艺人在为顾客演唱无糖乐队的热门歌曲《Burnout》时遇到了一场暖心的邂逅,引起了该乐队前主唱Ebe Dancel的注意。
去年4月16日,这位菲律宾创作型歌手偶然发现了17岁的天才街头艺人根·庞多克(Ghen Pondoc),当时她正在帕西格市的一家商场里尽情地唱歌。
就在她的街头表演结束后,彭多克在Facebook上分享了她与邓塞尔意外相遇的视频,后者似乎被她的表演迷住了,并开始录制。
他一边唱着《燃尽》,一边说。“Nakapikit po ako[中午]habang kumakanta, tapos pagdilat ko po, nakatayo siya sa右侧[在]naget -take ng video [ng performance ko],”彭多克在接受《询问者报》采访时回忆道。
(在演唱他的歌曲《Burnout》时,我感受到了很多。我闭上眼睛唱歌,当我睁开眼睛时,他站在我的右侧,正在拍摄我的表演。)
它并没有就此结束。当彭多克唱到国歌的末尾时,邓塞尔也加入了进来,和她一起唱,展示了他们在音乐上的化学反应。
之后,邓塞尔热情地拥抱了她,留下了情绪激动的庞多克。
当被问及见到这位人事管理局的偶像后的感受时,她回答说:“格雷布,超级晕晕晕的年轻情绪。Ang sabi niya po [sa akin],‘你做得很好’。”
)我的情绪很混乱。他对我说:“你做得很好。”)
“作为一个小艺术家po,我觉得自己没有感觉。'Di ko po talaga -解释nararamdaman ko。超级超现实,”庞多克补充道。
(作为一个小艺术家,这种感觉太棒了。我真的无法解释我的感受。这是超级超现实的。)
庞多克是阿雷拉诺大学帕西格校区人文社会科学专业的11年级学生,她喜欢街头表演已经快两年了。
她告诉《询问者报》,她经常在周末在不同的街头表演场所和公共场所表演,比如马卡蒂地下通道、塞伦德拉,以及塔吉格市和帕西格市的购物中心。
彭多克说,大多数时候,只要她在街头表演,她的妈妈就会支持她。
她解释说:“我最喜欢街头表演的地方是我可以在这里表达自己,同时,这也是我在不久的将来可以在更大的舞台上表演的垫脚石。”
根Pondoc。图片来源:Ghen Pondoc/Facebook
对于有抱负的街头艺人,庞多克鼓励他们坚持下去:“激情之国”(Magpatuloy lang tayo)。我不喜欢男人,不喜欢女人,不喜欢女人,不喜欢女人,不喜欢女人。我不喜欢奶酪。”
让我们继续我们的激情吧。即使你认为没有人在听,也要相信有人在听,有人在支持你,不管是一个人还是很多人。)
“Palagi [in nating] galingan dahil hindi natin alam [kung] sino ung mga nakikinging na ' yan, kagaya ko,超级出乎意料的[na si] Sir Ebe Dancel [na pala ' yon]。”Kaya huwag tayong panghihinaan ng loob,”她补充道。
(我们也应该努力做到最好,因为我们永远不知道谁在听我们说话;就像我一样,Ebe Dancel爵士是他们中的一员,这是非常出乎意料的。所以我们不要灰心。)
彭多克和丹塞尔的这段鼓舞人心的邂逅俘获了许多社交媒体用户的心,截至撰写本文时,他们表演的视频已经获得了3.2万多次观看和2900多次回应。
她说:“能在音乐界得到自己崇拜的人的认可,真是梦想成真了。”
他们说,一切皆有可能,因为努力工作和决心可以把任何人推向伟大的地方。继续前进!